Prevod od "všichni koho" do Srpski

Prevodi:

svi koje

Kako koristiti "všichni koho" u rečenicama:

Drahoušci, mohli byste všichni, koho se ta scéna netýká, laskavě opustit scénu?
Ljepotani, molim sve koji nisu u ovoj sceni, da ju napuste.
Žena, děti, čeleď, všichni, koho jen dopadli.
Žena, deca, sluge. Svi što su naðeni.
Všichni, koho jsme zabili, si smrt zasloužili.
Није убијен нико ко није заслужио.
Pochopte, že všichni koho jste znal V minulosti jsou mrtví téměř 200 let.
Sve koje si znao od ranije su mrtvi 200 godina.
Budou tam prakticky všichni, koho znáš.
Praktièno, svi koje znaš æe biti u njemu.
Jdu do kostela a všichni, koho znám, tam jsou.
Ulazim u crkvu i svi koje poznajem su tu.
To říkají všichni, koho sem přivedu.
To svako kaže kad doðe kod mene.
Ať je na tom stejně jako všichni, koho ohrozila.
Neka dijeli sudbinu onih koje je ugrozila. Razumijem.
To jsou všichni, koho jste potkala?
Više ni sa kim niste razgovarali?
Jsi jiný než všichni, koho znám.
Ti si drugaèiji od svih koje sam dosad upoznala.
Protože ty jsi úplně stejná jako všichni, koho znám já.
Jer ti si baš ista kao svi koje sam ja ikada upoznao.
A všichni, koho jsme tu ztratili... budou naživu.
I sve koje smo izgubili od kad smo došli ovde... Svi æe biti živi.
Nate, prosím, ty jsi jiný než všichni, koho znám.
Nate, molim te, ti si drugaèiji od svih koje sam ikad upoznala.
Když už jsme u toho, všichni, koho jsem znal, jsou už mrtví.
Zapravo sve koje sam ikad poznavao su mrtvi.
Jsou tam snad všichni, koho známe my nebo Gossip Girl, což znamená, že jsme dostali po zbytek noci volno a můžeme dělat, co chceme.
Skoro svi koje mi ili Gossip Girl zna su tamo, što znaèi da nam je ostatak veèeri skoro poklonjen da radimo što hoæemo.
Za 9 a půl minuty, všichni koho znáte... vaši přátelé, rodiče... vaše sny, skončí.
Za 9, 4 minuta, svi koje znaš, tvoji prijatelji, roditelji, tvoji ulošci, idu do ðavola.
Musím tě prostě jen zabít a všichni, koho jsem já přeměnil a on přeměnil, jsou volní.
Sve što trebam da uradim je da te ubijem i svi koje sam prokleo, i koga su oni prokleli su slobodni.
Všichni, koho Spolek naštval, všechny spolupracující kartely, všichni chtějí jeho smrt.
Možemo li o ovome kasnije? Mogu i sama. To je samo nekoliko glupih telefonskih poziva.
Až se tam budete pokoušet o nemožné, pokoušet se zůstat, bude padat rychleji a rychleji, dokud nebude město a všichni, koho v něm milujete, zničeni.
I dok ti nastojiš uraditi nemoguæe, pokušavaš ostati, nastavit æe padati sve brže i brže, sve dok grad i svi koje voliš u njemu ne budu uništeni.
Jsme rádi, že se všichni, koho máme rádi, sešli na jednom místě.
Drago nam je što su svi do kojih nam je stalo na jednom mestu.
Ne, ráda chodím ven, kde všichni, koho jsem znala, mě chtějí sežrat...
Ovde je super, svako koga znam želi da me pojede.
A tato vnější vrstva... kůra, kde vy a já a všichni koho známe žijeme, je silná jen jako slupka jablka.
A ovaj spoljni sloj... kora, gde ti i ja i svi koje poznajemo žive... je tanak koliko i kora od jabuke.
Všichni, koho by to mohlo zajímat, už to ví nebo to překonají.
Svi koje bi to pogodilo su ili upoznati, ili ih više nije briga.
Vy a vaše žena a váš syn, Kate... Všichni, koho jste ve městě viděl, jsou členy skupiny B.
Ti i tvoja surpuga i sin, Kejt... sve koje si video u gradu su deo grupe B.
Všichni, koho uvidíte, jsou již mrtví.
Ljudi koje æete vidite, oni su odavno mrtvi.
A všichni, koho jsi kdy miloval, na tebe budou napořád v dobrém vzpomínat.
I svi ljudi koje si ikada voleo misliæe dobro o tobi.
Odešel do armády a o tři měsíce později jsou mrtví všichni, koho zná?
Odeš u vojsku i tri meseca posle svi poznati poginu?
To nemůžou být všichni, koho chceš zabít.
То не могу бити сви које желиш да убијеш.
Ale jako všichni, koho jsi kdy miloval, jsou ty nůžky dávno pryč.
Ali kao i svi koji si voleo, te makaze su davno otperjale.
Ale FBI mě naverbovalo, protože všichni, koho jsme špehovali, k Dukeovi vždy zašli.
Biro me je regrutovao jer svi koje smo špijunirali svraæali su kod Djuka kad su boravili u gradu.
1.8515150547028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?